放題

　　關註：臺海網海峽導報
　　中國臺灣網5月7日消息 據《中國時報》報道，改編自白先勇同名小說、由曹瑞原執導的《孽子》舞臺劇，即將於5月23日至25日在高雄文化中心演出，作家白先勇與導演曹瑞原6日舉行記者會，邀請南部觀眾朋友欣賞，並針對外部對該劇“失望與不滿”的批評強烈回擊“戲不好就沒臉來宣傳”，“評論者的靈魂跟不上創作者的靈魂”。
　　《孽子》今年2月在臺北戲劇院連演8場，造成轟動，但也出現負面評價，臺大外文系特聘教授張小虹曾撰文，直言失望與不滿，引髮網絡瘋傳。白先勇昨天在宣傳記者會上以臺北場所收集的1300餘份問卷淡定回應戲不好就沒臉來宣傳，“有6成4的觀眾表示非常喜歡，2成9的觀眾喜歡，加上每一場觀眾以眼淚投下的票，我知道這戲是好的。”
　　張小虹在評論中針對美學、情節設定、角色安排，乃至劇中對70年代軍國威權的描繪，都提出了批判，甚至對劇中由女同志老T詮釋男同志老gay的設定表示意見：“小說《孽子》的怪胎王國、怪胎家族，乃是放逐於異性戀父權體制的黑暗存活，其‘怪胎性’決不是‘變男變女變性向’的隨機組合，不可不察。”
　　對此，素來溫言和藹的白先勇難得厲色，流露出父母捍衛兒女名譽的神情，“從來就是先有作品才有理論，理論家的演繹是得根據作品來走，更何況隨之演繹的理論可能有百種。我從來不理理論，理論是給教授做論文的，而教授若沒理論不能教書的。”
　　曹瑞原也直言回應：“評論者的靈魂跟不上創作者的靈魂，臺灣的劇場何須這樣的劇評。”曹瑞原說自己身為創作者，本就不喜歡在作品之外過度解釋作品，但見有人抱著理論學說卻不理解劇中根本傳遞的人性。
　　責任編輯：劉強　　（原標題：白先勇同名小說《孽子》舞臺劇將在高雄上演）